PROXECTO Se non fose por Brais...
A galeguización do nome e dos apelidos é un acto simbólico de grande importancia para o proceso de normalización da nosa lingua. Cada vez que unha persoa galeguiza o seu nome e apelidos, ou escolle un nome galego para o seu fillo ou filla, non só está amosando publicamente o seu compromiso co noso idioma, senón que tamén está incidindo, co seu comportamento na sociedade en xeral e en todas as entidades en que vaia facer efectivo o cambio (administración, bancos, empresas subministradoras...).
Obxectivos específicos
Potenciar a utilización de nomes propios da nosa lingua e tradición na comunidade escolar e contorno do centro.
Coñecer a realidade antroponímica do centro escolar.
Reflexionar sobre a onomástica en diferentes países.
Produto final
Estatísticas da onomástica actual do centro presentadas segundo diferentes gráficas.
Nomes máis repetidos no centro e o seu significado.
Estudo comparativo da evolución das “modas” onomásticas no centro ao longo do tempo.
Campaña de galeguización de nomes e apelidos no centro e no contorno.
Elaboración e difusión dun tríptico co resultado do proxecto.
Elaboración dunha presentación multimedia para a súa difusión na rede.
Recursos
Video dunha campaña da Xunta de Galicia para a utilización da antroponimia galega.
Dicionario galego dos nomes. Xosé Feixó Cid.
Este dicionario proporciona o máis amplo coñecemento sobre os nomes galegos de persoa e as súas traducións ás principais linguas do noso contorno. Así mesmo recolle a orixe etimolóxica ou procedencia de cada nome e tamén os hipocorísticos ou formas de uso de carácter agarimoso e familiar. Neste volume inclúese un santoral diario no cal se recompilan os santos patróns e avogosos, así como un completo índice onomástico de nomes noutras linguas coas súas correspondencias galegas. Elixir o nome do neno ou nena que vai nacer, saber o día en que se conmemora o santo de cadaquén e mesmo emprender o camiño para galeguizar o noso nome e apelidos resulta agora máis doado con este Dicionario galego dos nomes.
A evolución dos nomes en Galiza: de Agripina a Maikel. Xeración Web (2007)
En nome propio. Pola galeguización de nomes e apelidos. CIG
Trámites que hai que realizar para galeguizar nomes e apelidos, lexislación, documentación...
Nomes galegos de home. Casdeiro. Fillos de Galicia.
Nomes galegos de muller. Casdeiro. Fillos de Galicia.
Candidaturas con nomes e apelidos deturpados. Mundo Galicia (2008)
Artigo que fai referencia ao escaso número de nomes e apelidos adaptados á ortografía galega nas distintas candidaturas dos políticos que concorren ás eleccións que en opinión da MNL mostra o seu desleixo e despreocupación polo galego.
Alcumes. Arcanaverba.org.
Información sobre os sobrenomes , fenómeno social de case todas as culturas do mundo.
Nomes galegos. Mercedes Espiño. MNL
Páxina que achega unha escolma de 1410 nomes.
Escolma de nomes galegos. Xeraciónelogo.
Aquí pódese consultar unha listaxe con algúns nomes galegos para neno e para nena. Algúns deles son moi comúns e outros menos frecuentes, pero ben sonoros. Hai nomes fermosos para que chamedes polo voso neno ou pola vosa nena con afecto cando naza!
Listaxe de nomes portugueses.
Nomes en desuso. Montórfano.
Nomes en desuso, do santoral á publicidade, artigos referidos á evolución de nomes de persoa en Latinoámerica.
Nomes en distintas linguas. Guía infantil.
Nomes en distintas linguas: árabes, ingleses, cataláns, vascóns, galegos, gregos, hebreos, alemáns, latinos, franceses.....
Cousas de nomes. Cultura galega.
Artigo sobre a diminución do uso de nomes galegos na última década.
A caixa dos apelidos. Gonzalo Navaza. MNL.
Para consultar a forma correcta os apelidos galegos, un rico tesouro que de cada un e cada unha de nós depende que se conserve. Tamén presenta unha listaxe de apelidos.
Os apelidos foron transmitidos ó longo dos séculos como sinal identitario e forman parte do noso patrimonio familiar e cultural. Posibilidade ver a súa distribución en Galiza e España.
Cartografía dos apelidos de Galicia. Cesga.
Procura da distribución dos apelidos en Galicia.
Nomes e apelidos máis frecuentes dos residentes en España. INE.
Distribución provincial do primeiro apelido, táboas de frecuencia de nomes por data de nacemento, por nacionalidade...
Sem comentários:
Enviar um comentário